Provérbios 6

ASG

1 Maku ma̱va̱ vu saꞋawa ta̱ ku okpo magan adama a ka̱ja̱ ka̱ nu ubuta̱ u ku isa kutan?

2 Ɗa baci kadanshi ka̱nu ka saꞋwai ku ka̱na̱ wu,

3 Gogo na maku ma̱va̱, ili i na va kuyaꞋan i ɗana,

4 vu sa̱nka̱ ka̱ci ka̱ nu alavu,

5 Utuka̱ ka̱cika̱nu uteku tsuna manunu ma̱ tsu fa̱ta̱tsa̱ a ubuta̱ u maza,

6 Ka̱sukpa̱ vuza vu ukpa̱ɗi u piꞋisa

7 I m mogono ba,

8 N nanai dem a tsu ɓolongu ta̱ ili i kulyaꞋa adama a̱ ka̱cika̱le,

9 Ali wana ɗai vi a kulyaꞋa kelime n ivaꞋin, avu vuza wonvoli?

10 Megeshe kenu alavu, megeshe kenu agbaɗiki,

11 Nanai ɗa unambi u kufa̱ba̱na̱ wu an vuza ma̱ga̱la̱ka̱,

12 Ka̱ka̱ra̱shi ko vuma gbani-gbani,

13 Utsu yaꞋan ta̱ iyoci n a̱shi a̱ ni,

14 A̱ ka̱ɗu ka̱ni tana we a kusheshe ka gbani-gbani,

15 Adama a nannai atakaci i ta̱ a ku ka̱na̱ yi gogo lo.

16 Ili i ta̱li yi ta̱ lo ali i cindere, i na Vuzavaguɗu u iwain,

17 Ele ɗa, kindi ku kugoyi,

18 N ka̱ɗu kana ka tsu sheshe ka gbani-gbani,

19 M magan ma a uwa vuzana utsu dansa u kuna wa uwa,

20 Maku ma̱va̱, ɓa̱na̱ odoki a Dada nu

21 Shiya le a̱ ka̱ɗu ka̱nu ayin dem,

22 Ayin ana baci vu walai, i ta̱ a kutono n avu,

23 Adama ana odoki a nampa ma̱kuni maꞋa,

24 wita̱ a ku kanza wu ubuta̱ u vuka vu gbani-gbani,

25 Ka̱ta̱ vu cikala ugaꞋin u vuka vu vuza yoku a̱ ka̱ɗu ka̱ nu ba,

26 A tsu ciya̱ ta̱ kashakanlai n ikebe yi ilikulyaꞋa koci,

27 Vuma wita̱ a kufuɗa ku kimba̱ a kina a̱ ma̱ka̱nga̱ ma̱ ni,

28 Vuma wita̱ a kufuɗa ku wala a gaɗi va̱ a̱ga̱ruwa̱shi akina

29 Ta wi nanai u vuza na u vaki n vuka vu vutoku ni,

30 Uma a tsu neke koboki wono ba,

31 N nanai dem ɗa baci e reme ni, mayun ɗa u tsupa kucindere,

32 Ama vuma na u vaki n vuka vu vuza yoku wi mayin ba,

33 I ta̱ a ku lapai, ka̱ta̱ e nekei wono,

34 Adama ana cisheꞋe tsu tsu ɗengusa̱ ta̱ wupa u vali,

35 Wi a ku isa katsupu ba,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado