Oséias 13

ASG

1 Ana Ifirayimu u yaꞋin kadanshi, ɗa uma a̱ ka̱na̱i kujeꞋeke ikyamba,

2 Ali n anana i ta̱ a kulyaꞋa kelime n kuyaꞋan unushi,

3 Adama a nannai i ta̱ o ko okpo tsu egele a usana,

4 Ama mpa ɗa Vuzavaguɗu Ka̱shila̱ ka̱ ɗa̱,

5 Mpa ɗa n la̱na̱i ɗa̱ e meremune,

6 Ama a na i ciya̱i uciyi wi ili i kuzuwa,

7 Mi ta̱ a̱ kuta̱wa̱ ɗa̱ tsu kawu,

8 Mi ta̱ a̱ kuta̱wa̱ le tsu Ka̱kunzu,

9 A̱ɗa̱ uma a Isaraila, mi ta̱ a ku una ɗa̱,

10 Gogo na teɗai mogono ma̱ ɗa̱?

11 N wupa u ɗa n nekei ɗa̱ mogono,

12 O ɓolongu ta̱ unushi wa aza a Ifirayimu,

13 atakaci a̱ ta̱wa̱ yi ta̱ tsu vuka vu limata,

14 M shiba̱ le a̱ ubuta̱ wu utsura wu ukpa̱

15 Ko a na wo okpoi aza a Isaraila i ta̱ a kuyimkpa tsu mita̱,

16 Aza a Samariya i ta̱ a ku isa katsupu ku unushi u le,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado