Isaías 31

ASG

1 Ili ya atakaci i ɗa a kubana wa aza na a banai Masar kula̱nsa̱ uɓa̱nki,

2 Ko n nannai a̱yi wi ta̱ n ugboji, wi kpamu a kufuɗa kutuka̱ n kawuya,

3 Aza a Masar uma a ɗa Ka̱shile kaꞋa i ba.

4 Ili i na Vuzavaguɗu u danai mu i ɗa na,

5 Tsu na nnu n tsu imkpa gaɗi,

6 Aza a Isaraila, bonoi, adama a na i ka̱sukpa̱ ta̱ uye u Vuzavaguɗu ra̱ka̱-ra̱ka̱.

7 Adama a na a kanna ka nanlo ka yaba dem, wi ta̱ a kuvaruku a̱ma̱li a azurufa n azanariya, a na ekiye a̱ unushi a̱ ɗa̱ a yaꞋin.

8 <<Ka̱ta̱ aza Asiriya a̱ kuwa̱ n ukpa̱ u kotokobi,

9 Ubuta̱ wu utsura u le wi ta̱ a̱ kuyikpa̱ adama a aza a gbani-gbani,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado