Isaías 24

ASG

1 Inda Ka̱shile ki ta̱ a̱ kula̱nga̱sa̱ aduniyan

2 Ili i te i na i kuciya̱

3 Aduniyan i ta̱ o kokpo ukuna u gbani

4 Aduniyan a lumba ta̱ ra̱ka̱-ra̱ka̱,

5 Aduniyan a yaꞋan ta̱ ula̱nga̱shi,

6 Adama a nannai una̱ u gbani-gbani u ka̱na̱ ta̱ iɗika,

7 Ma̱kya̱n ma savu ma me ɗekpe ta̱, itacishi i ni kpamu i lumba ta̱,

8 Kucaɗa ku medele ka ku kotso ta̱,

9 O doku o soꞋo ma̱kya̱n n ishipa kpamu ba,

10 Likuci i na i na̱mgba̱i va yo okpo ta̱ agali,

11 Ayin a̱ ma̱za̱nga̱ o kotso ta̱ a aduniyan, o doku a yaꞋan ishipa i ma̱kya̱n ba,

12 Likuci i yaꞋan ta̱ ula̱nga̱shi,

13 Nannai ɗa ka kuyaꞋan punu a iɗika

14 A̱ ɗengusa̱i a̱la̱ka̱tsu e le, a cananai ishipa i ma̱za̱nga̱,

15 Adama a nannai a̱ɗa̱ na yi a kasana nekei tsugbayin a kubana u Vuzavaguɗu,

16 Ali ɗe a uteku wa aduniyan ɗa tsu panai ishipa i kucikpa,

17 Wovon, maza m Kpenle a kuvana ɗa̱,

18 Vuza na wi a kuciga wa suma adama a kacaꞋa ko wovon

19 Aduniyan a yaꞋan ta̱ umijarangi ra̱ka̱,

20 Aduniyan a̱ ka̱na̱i kuletishe an kosoꞋi,

21 A kanna ka nanlo Vuzavaguɗu wi ta̱ a kutakacika

22 I ta̱ o kuɓolongu le a̱ ubuta̱ u te

23 Kutashi ku wotoi ki ta̱ o kubono kpa̱ɓa̱, ka̱ta̱ usuɗukpi u kanna feu u ra̱ma̱,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado