Jó 39

ARBWBTC

1 «أتَعْرِفُ مَتَى تَلِدُ المِعزاةُ الجَبَلِيَّةُ؟

2 وَتَحْسِبُ الشُّهُورَ حَتَّى تَلِدَ؟

3 حِينَ تَربِضُ وَتَلِدُ أولادَها،

4 يَصِيرُ أولادُها أقوِياءَ،

5 «مَنِ الَّذِي أطلَقَ الحِمارَ البَرِّيَّ؟

6 جَعَلْتُ لَهُ فِي الصَّحْراءِ بَيتاً،

7 يَضحَكُ عَلَى ضَجِيجِ المَدِينَةِ،

8 يَطُوفُ التِّلالَ بَحثاً عَنْ مَراعِيهِ،

9 «أيَرْضَى الثَّورُ البَرِّيَّ أنْ يَكُونَ لَكَ خادِماً؟

10 أتَقْدِرُ أنْ تَضَعَ نِيراً عَلَى جامُوسٍ بَرِّيٍّ لِيَحرُثَ؟

11 أتَتَّكِلُ عَلَيهِ لِقُوَّتِهِ العَظِيمَةِ؟

12 أتَتَّكِلُ عَلَيهِ لِيُحضِرَ زَرعَكَ،

13 «يُصَفِّقُ جَناحا النَّعامَةِ،

14 لَكِنَّها تَتْرُكُ بَيْضَها عَلَى الأرْضِ،

15 ثُمَّ تَنسَى أنَّ قَدَماً قَدْ تَدُوسُهُ،

16 تَقسُو عَلَى صِغارِها كَأنَّهُمْ لَيسُوا لَها.

17 لأنَّ اللهَ مَنَعَ عَنها الحِكْمَةَ،

18 لَكِنْ عِندَما تَنهَضُ وَتَبدَأُ العَدْوَ،

19 أأنْتَ مَنْ تُعطِي الحِصانَ قُوَّتَهُ،

20 أتَجعَلُهُ يَثِبُ كَجَرادَةٍ،

21 يَضرِبُ الأرْضَ بِعُنفٍ بِحافِرِهِ،

22 يَهزَأُ بِالخَوفِ وَلا يَفزَعُ،

23 تُقَعْقِعُ عَلَيهِ جَعْبَةُ السِّهامِ،

24 يَبتَلِعُ الأرْضَ وَسَطَ ضَجِيجِ الحَربِ،

25 عِندَ نَفخِ البُوقِ يَصهَلُ مُتَحَمِّساً!

26 «أتَفهَمُ كَيفَ يَطِيرُ الصَّقرُ،

27 أيُحَلِّقُ النَّسرُ بِأمرِكَ؟

28 يَسْكُنُ عَلَى صَخْرَةٍ شاهِقَةٍ،

29 يَبحَثُ عَنْ طَعامِهِ مِنْ هُناكَ،

30 تَلْعَقُ صِغارُهُ الدَّمَ،

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado