Isaías 57

ARBWBTC

1 الأبرارُ يَمُوتُونَ،

2 أمّا السّالِكُونَ بِالاستِقامَةِ،

3 يَقُولُ اللهُ: «يا أولادَ السّاحِراتِ، قِفُوا أمامِي!

4 بِمَنْ تَسْخَرُونَ؟

5 أنتُمْ تَتَحَرَّقُونَ تَوْقاً إلَى أوْثانِكُمْ

6 نَصِيبُكِ هُوَ بَينَ حِجارَةِ الوادِي المَلساءِ،

7 وَضَعتِ سَرِيرَكِ عَلَى جَبَلٍ مُرتَفِعٍ شامِخٍ.

8 وَراءَ البابِ وَعَلَى قَوائِمِهِ خَبَّأتِ تَذْكارَكِ،

9 سافَرتِ إلَى مُولِكَ بِزَيتٍ كَثِيرٍ،

10 أنهَكَكِ تُجوالُكِ الكَثِيرُ.

11 مِمَّنْ خِفتِ وَارتَعَبْتِ حَتَّى كَذَبْتِ؟

12 أنا لا أُنكِرُ بِرَّكِ وَأعمالَكِ،

13 عِندَما تَصرُخِينَ،

14 أعِدُّوا، جَهِّزُوا الطَّرِيقَ. أزِيلُوا العَثَراتِ مِنْ طَرِيقِ شَعبِيَ.

15 لأنَّ هَذا هُوَ ما يَقُولُهُ العَلِيُّ العَظِيمُ، الحَيُّ إلَى الأبَدِ، وَاسمُهُ هُوَ القُدُّوسُ:

16 لأنِّي لَنْ أُخاصِمَكُمْ دائِماً،

17 رَأيتُ طَمَعَهُمْ وَإثمَهُمْ فَغَضِبْتُ،

18 رَأيْتُ طُرُقَهُمْ، وَسَأشفِيهُمْ،

19 سَلامٌ، سَلامٌ لِلبَعِيدِ وَلِلقَرِيبِ،

20 أمّا الأشرارُ فَكالبَحرِ الهائِجِ الَّذِي لا يَهدَأُ،

21 قالَ إلَهِي: «لا سَلامَ لِلأشرارِ.»

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado