Isaías 10

ARBWBTC

1 وَيلٌ لِلَّذِينَ يَسُنُّونَ قَوانِينَ ظالِمَةً،

2 مِنْ أجلِ إبعادِ العَدلِ عَنِ الضُّعَفاءِ،

3 ماذا سَتَفعَلُونَ فِي يَومِ العِقابِ،

4 لَنْ يَبقَى شَيءٌ سِوَى الرُّكُوعِ كَالأسرَى

5 ها إنَّ شَعبَ أشُّورَ هُمُ عَصا غَضَبِي،

6 سَأُرسِلُهُمْ عَلَى أُمَّةٍ شِرِّيرَةٍ،

7 لَكِنَّ شَعبَ أشُّورَ لا يَفهَمُ أنَّهُ أداةٌ فِي يَدِي،

8 لأنَّ مَلَكَ أشُورَ يَقُولُ:

9 ألَيسَتْ مَدِينَةُ كَلْنُو مِثلَ مَدِينَةِ كَرْكَمِيشَ؟

10 فَكَما سَيطَرْتُ عَلَى مَمالِكَ

11 فَإنِّي سَأفعَلُ بِالقُدْسِ وَأوثانِها

12 وَعِندَما يُنهِي الرَّبُّ عَمَلَهُ ضِدَّ جَبَلِ صِهْيَوْنَ وَمَدينَةِ القُدْسِ، سَيُعاقِبُ مَلِكَ أشُّورَ المُتَعَجرِفَ عَلَى كِبرِيائِهِ وَغَطرَسَتِهِ.

13 لأنَّ مَلِكَ أشُّورَ يَقُولُ:

14 وَجَدْتُ ثَروَةَ الشُّعُوبِ كَعُشٍّ،

15 هَلْ تَتَكّبَّرُ الفَأسُ عَلَى مَنْ يَرفَعُهُا؟

16 لِذَلِكَ سَيَجعَلُ الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ

17 وَسَيُصبِحُ نُورُ إسْرائِيلَ ناراً،

18 ثُمَّ سَيُخَرِّبُ اللهُ بَهاءَ غاباتِها وَبَساتِينِها

19 وَبَقِيَّةُ الأشجارِ القائِمَةِ

20 فِي ذَلِكَ الوَقتِ، لا يَعُودُ الباقُونَ فِي إسْرائِيلَ، وَالنّاجُونَ مِنْ بَيتِ يَعقُوبَ، يَتَّكِلُونَ عَلَى ضارِبِيهِمْ، بَلْ سَيَتَّكِلُونَ عَلَى اللهِ قُدُّوسِ إسْرائِيلَ.

21 وَالبَقِيَّةُ النّاجِيَةُ مِنْ بَيتِ يَعقُوبَ سَيَعُودُونَ إلَى اللهِ الجَبّارِ.

22 حَتَّى لَوْ كانَ بَنُو إسرائِيلَ بِعَدَدِ رِمالِ البَحرِ، فَلَنْ يَخلُصَ مِنهُمْ إلّا عَدَدٌ قَلِيلٌ. فَقَدْ صَدَرَ حُكْمُ الدَمارِ، ثُمَّ سَيَفِيضُ البِرُّ.

23 لأنَّ الرَّبَّ الإلَهَ القَدِيرَ سَيَجلِبُ دَماراً كامِلاً عَلَى الأرْضِ كَما قَرَّرَ.

24 لِذَلِكَ هَذا هُوَ ما قالَهُ الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ: «يا شَعبِيَ السّاكِنَ فِي صِهْيَوْنَ، لا تَخافُوا مِنْ أشُّورَ. فَقَدْ يَضرِبُكِ بِعَصاً، وَقَدْ يَرفَعُ عَلَيكِ سِلاحاً لِيُعاقِبَكِ كَما فَعَلَتْ مِصرُ.

25 لَكِنْ بَعدَ فَترَةٍ قَصِيرَةٍ سَيَنتَهِي غَضَبِي عَلَيكِ، وَسَيَكتَفِي سَخَطِي بِالدَّمارِ الَّذِي جَلَبْتُهُ عِقاباً لَكُمْ.»

26 وَسَيَرفَعُ اللهُ القَدِيرُ سَوطاً ضَدَّ أشُّورَ كَما فَعَلَ عِندَما هَزَمَ مِديانَ عِندَ صَخرَةِ غُرابَ. سَتَرتَفِعُ عَصاهُ فَوقَ البَحرِ، لِيُعاقِبَ أشُّورَ كَما عَمِلَ فِي مِصرَ.

27 فِي ذَلِكَ الوَقتِ،

28 ها قَدْ أتَوْا إلَى عَيّاثَ.

29 اجتازُوا مَعبَرَةَ وَقالُوا:

30 اصرُخِي يا بِنتَ جَلِّيمَ،

31 شَعبُ مَدمِينَةَ يَهرُبُونَ،

32 اليَومَ سَيَتَوَقَّفُونَ فِي نُوبَ،

33 هُوَذا الرَّبُّ الإلَهُ القَدِيرُ

34 سَيَقطَعُ الغابَةَ بِفَأسٍ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado