Zacarias 4

APYNT

1 Mame Ritonõpo nenyokyhpyry, ymaro osemazuhme aoturuhpyry toehse ropa ya jẽpakase ropa samo. Typakase sã exiase inykyhpyry pakary ropa samo.

2 Tõturupose ynororo ya:

3 Moro ezuru apõ pũto asakoro oriwera zoko enẽko ase, toiro apotunuru wino samo, toiro ipozery wino.

4 Mame oturupoase mokyro Ritonõpo nenyokyhpyry a:

5 — Zuaro pyra hma? tykase ynororo tõturupose ya.

6 Moromeĩpo tonyohse exiase Ritonõpo nenyokyhpyry a Ritonõpo omiry ekarose Zoropapeu a. Ynara tykase ynororo:

7 — Zoropapeu ẽpataka ypy tõ kaehxo exiketõ ona topohmãme exĩko. Topu imehxo exikety Ritonõpo Tapyĩ kyryry enehnõko mana, esaka tyritohme. Moro eneryke kohtãko mã toto: “Kure potu! Kure potu mana!” ãko.

8 Mame tõturuse ropa Ritonõpo ya.

9 Ynara tykase ynororo:

10 Mame mokaro, tãkye pyra exiketõ moro ripitory eneryke tyya xine, atãkyemãko mã toto Ytapyĩ Kurã otyhkanopyry Zoropapeu a eneryhtao tyya xine.

11 Mame ekaropoase eya:

12 Oturupoase roropa eya:

13 — Moro waro pyra hma? tykase ynororo tõturupose.

14 Mame ynara tykase ynororo:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado