Isaías 61

APYNT

1 Ritonõpo Imehxo Exikety a Tuzenu tokarose ya,

2 Tonyohse ywy ynara katohme:

3 tãkye ehtoh ekarotohme parimã samo xitaketomo a Xião po.

4 Tapyi tõ rĩko ropa mã toto aepukatyamo,

5 Ypoetory tomo, imehnõ nonory põkõ oehnõko mã toto erohse oeky tõ kaneru tõ pynopyry poko,

6 Mame Ritonõpo maro oturuketõme oesehtotorỹko imehnõ mana, Kuesẽkõ poetoryme roropa.

7 Ohxirotopõpyrykõ tonahse, oporemãkatopõpyrykõ roropa,

8 Ynara ãko Ritonõpo mana:

9 Apakomotyã imehxo exĩko mã toto imeimehnõ nonory po emero;

10 Atãkyemãko Jerusarẽ põkõ mana,

11 Mame wewe ahtary sã nono po, ipuhturu ahtary sã roropa tupito po,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado