Hebreus 1

AMF

1 Barjo ena wodanka waana waana goytika Barjokala qansayse eenna giyaynaka wosa eykenana thoothi wodana giydine.

2 Taaki macchin wodan koka yer wulsa toydi maataa yisa Naasaka wona giydine. Barjoar yer wulam kinin pijoono Naasa yintea goynkane.

3 Kidi yinti Barjo gobshinsa shaakane; kidi yisa dantanka Barjo Imbaabesana kalaane. Yisa kantan upsinka pijadhin wulam keedhayse ki yedade. Eenaamaar kesa seesora yinin gazinsonsa budonte cecinte wuldara gobshinka sagi maataa Barjosa mizaqimbar ki dooqade.

4 Barjo Naasana imbhoono naabeno Barjo gaananasa naabendara kattsi sagine; ogodettsi kidi kedara sagine.

5 Harrna hambhidianna, Barjo yisa gaananasa kalaana

6 Pir Barjo biraa Naasa yinteam peendar yinin nittsenka,

7 Barjo yisa gaananaka

8 Yisa Naasaka ko hanna,

9 Tipamon waadimanam nashayse siyon waadimanam ha jibbade.

10 Yin pir,

11 Igina kaya ke kaye;

12 apaladettsiar keam hada umbhuse;

13 Barjo gaananasa kalaana

14 Ta keeda gaanana wul Barjoyn dhacchaynaam kenin kelshoadettsi nittsadhayna Barjona waadadhayna manpasinatayu?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado