Salmos 7

ALBRECHT1926

1 Ein Gedicht(?) Davids, das er Jahwe sang wegen der Reden des Benjaminiten Kusch.

2 Jahwe, mein Gott, bei dir such ich Schutz, / Hilf mir von all meinen Drängern und rette mich,

3 Daß sie mich nicht wie Löwen zerfleischen, / Mich nicht zermalmen, weil niemand mich rettet!

4 Jahwe, mein Gott, hab ich solches verübt

5 Hab ich meinem Freunde Böses getan, / Und meinen Gegner grundlos geplündert:

6 So verfolge der Feind mich und hole mich ein, / Er trete mein Leben zu Boden / Und leg in den Staub meine Ehre!

7 Jahwe steh auf in deinem Zorn, / Steh auf wider meiner Dränger Grimm, / Wach auf, mir zur Hilfe, du hast ja Gericht verordnet!

8 Die Schar der Völker laß dich umringen, / Und über ihr kehre zur Höhe zurück!

9 Jahwe richtet die Völker: / Schaffe mir Recht, o Jahwe, / Nach meiner Gerechtigkeit und Unschuld!

10 Laß doch enden der Frevler Bosheit / Und stärke die Frommen! / Du prüfest ja Herzen und Nieren

11 Meinen Schild hält Gott

12 Ein gerechter Richter ist Elohim / Und ein Gott, der täglich zürnt.

13 Bekehrt sich der Sünder nicht, so schärft er

14 Er richtet gegen ihn

15 Sieh, Frevel empfängt der Böse: / Dann geht er schwanger mit Unheil

16 Er hat eine Grube gegraben und ausgehöhlt / Und sinkt in den Abgrund, den er gemacht.

17 Das Unheil, das er geplant, fällt auf sein Haupt zurück, / Und auf seinen Scheitel stürzt sein Frevel.

18 Danken will ich Jahwe für sein gerechtes Walten / Und lobsingen dem Namen Jahwes, des Höchsten.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado