Salmos 45

ALBRECHT1926

1 Dem Sangmeister, nach (der Weise von:) "Lilien"

2 Es wallet mein Herz von lieblicher Rede. / Ich spreche: "Einem Könige gilt mein Lied!" / Meine Zunge gleicht eines Schnellschreibers Griffel.

3 Du bist der Schönste der Menschensöhne, / Anmut wohnet auf deinen Lippen.

4 Gürte dein Schwert um die Hüfte, du Held, / Dazu deinen Glanz und Schmuck!

5 Ja, deinen Schmuck! Fahr siegreich einher

6 Deine Pfeile sind scharf - Völker fallen vor dir zu Boden -, / Sie

7 Dein Thron, Elohim

8 Du liebest das Recht und hassest den Frevel; / Drum hat Elohim, dein Gott, dich gesalbt / Mit Freudenöl

9 Myrrhe, Aloe und Kassia

10 In deinem Prachtzug sind Königstöchter.

11 Höre, Tochter, sieh her und neige dein Ohr!

12 Und begehrt deiner Schönheit der König / - Er ist ja der Herr -, so huldige ihm!

13 Du Tochter aus Tyrus

14 Ganz Pracht ist die Königstochter in ihrem Gemach

15 In bunten Kleidern wird sie zum König geleitet. / Ihr folgen Jungfraun, die ihr befreundet - / Sie werden dir

16 Man führt sie herbei mit Jubel und Jauchzen, / Sie ziehen ein in des Königs Palast.

17 An deiner Väter Statt werden deine Söhne treten

18 Deines Namens will ich gedenken in jedem Geschlecht. / Drum werden dich Völker preisen immer und ewig.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado