Mateus 4

ALBRECHT1926

1 Dann ward Jesus vom Geist in die Wüste geführt

2 Und als er vierzig Tage und vierzig Nächte gefastet hatte

3 Da trat der Versucher zu ihm und sprach: "Bist du Gottes Sohn, so befiehl, daß sich diese Steine hier in Brot verwandeln."

4 Doch er antwortete: "Es steht geschrieben: Der Mensch wird nicht durch Brot allein am Leben erhalten, sondern durch alles, was ihm durch Gottes Allmachtswort bereitet wird

5 Dann nahm ihn der Teufel mit sich in die heilige Stadt

6 und sprach zu ihm: "Bist du Gottes Sohn, so stürze dich hinab

7 Jesus aber erwiderte ihm: "Anderseits steht auch geschrieben: Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen

8 Weiter nahm ihn der Teufel mit sich auf einen sehr hohen Berg. Von dort aus zeigte er ihm

9 und sprach zu ihm: "Dies alles will ich dir geben, wenn du vor mir niederfällst und mir huldigst."

10 Da antwortete ihm Jesus: "Mir aus den Augen, Satan! Denn es steht geschrieben: Du sollst dem Herrn, deinem Gott, anbetend huldigen und ihn allein verehren

11 Da verließ ihn der Teufel, und nun kamen Engel herbei und brachten ihm Speise.

12 Auf die Kunde, Johannes sei verhaftet worden

13 Er verließ Nazaret und nahm seine Wohnung in Kapernaum

14 So erfüllte sich der Ausspruch des Propheten Jesaja

15 Das Land Sebulon und das Land Naphtali, das Gebiet nach dem Meere

16 - das Volk, das im Finstern saß, hat ein großes Licht gesehn, und denen, die in des Todes Land und Schatten wohnten, hat ein Licht geleuchtet.

17 Seit der Zeit begann Jesus öffentlich zu lehren. Seine Botschaft lautete: "Ändert euern Sinn, denn das Königreich der Himmel ist nahe herbeigekommen

18 Als Jesus (eines Tages) an dem Ufer des Galiläischen Sees

19 Und er sprach zu ihnen: "Kommt und folget mir, ich will euch zu Menschenfischern machen."

20 Da ließen sie sofort ihre Netze liegen und folgten ihm.

21 Als er dann weiterging, sah er ein anderes Brüderpaar: Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und seinen Bruder Johannes; die brachten in ihrem Boote mit ihrem Vater Zebedäus ihre Hochseenetze in Ordnung. Und er berief sie.

22 Sogleich verließen sie das Boot und ihren Vater und folgten ihm

23 Jesus zog umher in ganz Galiläa: er lehrte in ihren Versammlungshäusern

24 Die Kunde von ihm ging weiter und drang durch ganz Syrien. Da brachte man zu ihm alle, die an den verschiedenartigsten Gebrechen litten: von Schmerzen Geplagte, Besessene, Mondsüchtige, Gelähmte; und er heilte sie.

25 Es folgten ihm große Volksscharen aus Galiläa und dem Gebiete der Zehn Städte

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado