Apocalipse 5

ALBRECHT1926

1 Ich sah in der rechten Hand dessen, der auf dem Thron saß, ein Buch, beschrieben auf der Innenseite und auf der Außenseite verschlossen mit sieben Siegeln

2 Auch sah ich einen starken Engel, der rief mit lauter Stimme: "Wer ist würdig, das Buch zu öffnen und seine Siegel zu lösen?"

3 Doch niemand im Himmel, auf Erden und unter der Erde vermochte das Buch zu öffnen und hineinzusehen.

4 Da weinte ich sehr, weil niemand würdig erfunden wurde, das Buch zu öffnen und hineinzusehen.

5 Aber einer der Ältesten sprach zu mir: "Weine nicht! Sieh, es hat gesiegt der Löwe aus dem Stamme Juda

6 Da sah ich inmitten des Throns und der vier Lebewesen und inmitten der Ältesten

7 Es trat hinzu und nahm das Buch aus der rechten Hand dessen, der auf dem Thron saß.

8 Als es das Buch ergriffen hatte, da fielen die vier Lebewesen und die vierundzwanzig Ältesten nieder vor dem Lamm. Jeder hatte eine Harfe und goldene Schalen voller Weihrauch

9 Sie sangen ein neues Lied und sprachen

10 und hast sie gemacht für unseren Gott zu Königen und Priestern

11 Dann sah ich hin: Da hörte ich die Stimme vieler Engel rings um den Thron, die Lebewesen und die Ältesten. Ihre Zahl war zehntausendmal Zehntausende und tausendmal Tausende

12 Sie riefen mit lauter Stimme: / "Das Lamm, das geopfert ist

13 Und alle Geschöpfe im Himmel, auf Erden, unter der Erde und auf dem Meer, ja alles, was darinnen

14 Die vier Lebewesen sprachen: "Amen". Und die Ältesten fielen nieder und beteten an.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado