Oséias 1

AGR

1 Beeri uchiji Oseasan Tuke Pujuu ausauwai. Nunak Ozías, Jotam, Ahaz, Ezequías aatus Judá wegantu aidaun apuji aidau, tuja Joásan uchiji Jeroboam Israel aents aidaun apuji aatus batsamajaku aina nunú tsawantin ausauwai.

2 Yama nagkamchak Tuke Pujuu Oseasan ausauwa duka jujuwai:

3 Tusa tima múun Diblaim aajakua nuna nawanji Gómeran nuwatuk pujus uchi aishmagkun akiauwai.

4 Nunú uchi akiinamtai Tuke Pujuu Oseasan chichajak:

5 Nunak nugka paka Jezreel tutaya

6 Duwi pujus Gómer ataktu ejapjuk tsawanji jegajim nuwauchin uchigmakui. Nunikmatai Apajuí Oseasan chichajak:

7 “Untsu Judá wegantu aina nunak wi, apu Tuke Pujuunuk, wait anenjattajai. Tujash wika ditanak suntagjai ijunjanuk, nagki, puyag, flecha, caballo, aidaun yajuakan maaniankesh ayamjukchagtatjai ima wiki ayamjukagtatjai”, tiuwai.

8 Tuja Gómer niina nawanji Lo-ruhama aajakua nuna amuntsuamun atsujuk pujus, ataktu ejapjuk uchi aishmagkun uchigmakui.

9 Nunikmatai Tuke Pujuu Oseasan chichajak:

10 “Tujash Israel aents aidauk shiig kuashat yujakag,

11 Tusa tima Judá wegantu aidau Israel aents aidaujai ijunag

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado