Juízes 5

AGR

1 Nunú tsawantin Débora, Baracjai juna aatus kantamau ainawai:

2 “Tuke Pujuu ashí ememattajum,

3 ¡Apu aidauwah, yamai

4 “Tuke Pujuuwah, Seír Edom nugkanum

5 Tuke Pujuu Israel aents

6 Samgar Anatan uchiji

7 Nunidau asag Israel aents aidauk

8 Ashí Israel aents aidauk

9 See tajame amina Tuke Pujuuwah,

10 Atum wiakuch aidautijum

11 ¡Tagku kuitamin aidautigmesh,

12 “¡Débora mijaakaipa!

13 “Tusa kantaman inagnai, Israel aents aidauk

14 Tuja Efraín wegantu ujumak aents

15 Nuninai Déboranashkam

16 ditá uwigji aidaun puyatjuinak

17 Tuja Galaad wegantu aidauk

18 Untsu Sabulón wegantu aidau, Neftalí wegantu aidaujai maaninak

19 “Tuja Canaán nugkanmaya apu aidau

20 Israel aents aidau Sísarajai

21 Iina shiwaaji aidau

22 ¡Caballo aidau ishamkagtukag

23 Apajuí ángeltsukaita

24 “¡Heberan nuwe Jael

25 Sísara kitamak yumi segam,

26 Dutikam nuna uwag kanag tepesmatai,

27 Dutika ijum tadae tadaekawa

28 “Tuja Sísara dukujig

29 Tuja niina inake nuwa yacha aidau chichagtai,

30 ‘Maaniawag depetmakajas,

31 “Tuke Pujuuwah,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado