Jeremias 9

AGR

10 “Nunikmatai muja aidaunum yujasjum

11 “Judá wegantun yaaktaji aidaunak wi ashí tsaiktatjai,

12 Nuigtu Jeremías chichaak: “Juju nugkanum yaakat ayá dusha ¿wagka imatikaish tsaikbauwaita? Juju nugka juni waya nagkaebauk makichkish atsawai.

13 Tutai Tuke Pujuu ayaak: “Ehe, auk chicham umiktinun wi ditan susauwaitag nuna intimkiag umitsuk idaisaju asag aikam asaje.

14 Nuna umitsuk dita apaji emematujakagbaun nuna, ditashkam dita anentai wakegamun Baal aidaun emematiaju ainawai.

15 Nuadui wi Tuke Pujuun, Israel aents aidaun Apajuíji, ashí senchigtinun juna tajai: Wi ditanak yutai yapaun ayujawagtatjai, tuja umutai jatai egketuamun aajagtatjai.

16 Tuja yaunchkesh dita apajigkesh wainajakchamunum tikich nugkanum dapampaakan utsagtatjai. Dutika ai, shiwag aidau puyaja juki yujagsag ashí amuktinme titatjai”, tiuwai.

17 Tuke Pujuu ashí senchigtina nunú chichaak:

18 ¡Duka dekas buuttan yacha aina nunú

19 Nunik Siógnum nagkamas buutuinak:

20 Tuja nuwa buuttan yacha aidauwah,

21 Iina jee aidaunum jata wainjamae,

22 Dutikamu asa aents jinau aidauk,

23 “Tuja aents yacha duka

24 Dekas eme anenmamsatatus wakegakug,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado