Jeremias 2

AGR

1 Tuke Pujuu mina chichagtak:

2 “Jerusalén wetá, nunikam ashí aents aidau senchi untsumka chichagkum aatus Tuke Pujuu tawai tita:

3 Israel aents aidauk midau agtin etegkamu ayi,

4 ¡Israel aents aidauwah, Apajuí chichame antuktajum!

5 Tuke Pujuu chichagtamak:

6 Nunidau asag, dita apachji aidau

7 Wi atumnak juju nugka pegkeja juwi

8 Sacerdote aidaush mina pachittsag inimsachu ainawai;

9 Nuadui atumnak, atumi uchijum aidaun,

10 “Etsa akaetaiya nuni nayantsa ajuntaijin

11 tikich aents dakumka najanamun emematin aina dusha,

12 Nugka múunta duka nuna antuk

13 “Mina aentsug aidauk jimajan tudaun takamsaje:

14 “Israel aents aidauk wainka inaku waitkataig ainatsui,

15 ¿Wagka imatikash leónjai betek jetenakush

16 Menfisnumia suntag aidau,

17 Nunak wi Tuke Pujuu atumi Apajuíjum asan,

18 Tuja yamaish atumesh

19 Atumek intimkiu, pegkegchau takamin ainajum

20 Yaunchuk nagkamsajum wijai shiwagmagajum,

21 Wi atumnak uva numiji

22 Lejiajai nijamakjumesh, tuja jabón pegkeg aidaujai

23 Ibau pegkegchau ainayatkugmesh

24 Atumek burro numpajak

25 ¡Israel aents aidauwah,

26 Atumek kasa kasamkatatus wekagu wainkam

27 Atumek numi chichagkujum:

28 Tuja atum aidautijum atumek dakumka najanamu

29 ¡Atumek minak tuke intimjutin ainagme!

30 Atumi uchijum aidauk

31 Tuja atum yamai uchi aidautigmeshkam

32 Nuwa aishinatnuk jáanch aishinku nugkutainak

33 ¡Amek pakijintai aina nuanuig shiig yachaitme!

34 Amina jáanchjum aidauk

35 Nuninaitkum datsantainkas chichaakum:

36 ¿Wagka tujash atuniktinjum egaakmesh

37 Mina kumpag ainawai tame nunak

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado