Jeremias 15

AGR

1 Tuke Pujuu chichagtak: “Juju aents aina nunú wait anenjata tusa Moisés, Samueljai segatainakuish, wika juju aents aina nunak wait anenmaitsujai. Jiinag shiyaktinme tujamui tusam ujakta, dutikam jiinag shiyaktinme.

2 Tuja tuwi shiyaktatji tusa inimpainakuig ame ayaakum:

3 “Wi ditanak ipak usumta imajin suwimkan ishitkattajai. Tuja duka juju ainawai: Maaniamunum jinawagtinai, nunikmatai yawá aidau esainiag japisa yujagtatui, chuwag amukagtinai, dutikawagmatai kuntin kajen aidau, shiig amutan amukagtinai.

4 Nunak Ezequíasa uchiji Manasésa pegkegchaujin dutikattajai. Wika nunú Judá apuji wajas pujusa Jerusalégnum wajina dutikauwaita nunak kajimattsujai. Nuna antukag nugka múun aidaun apuji aidau senchi ishamkagtatui. Nunak dekas nuniktinun tajai.

5 “¿Jerusalégkah, aminash yaki wait anenjamjainta?

6 Atumek mina idaitusjum pegkegchau takagtusugme.

7 Jerusalégkah, aminí aents batsata nunak

8 Dutika ai nayantsa kamatkaji kuashta nuna nagkagas

9 Nuwa kuashat uchigtin aidauk wampainag

10 “¡Chah, dukuwa wika senchi anentaimkun waitiajai!

11 Wi ame inatjamun umikchau ataik,

12 Tuke Pujuu aents aidaun chichajak:

13 Israel aents aidautigmek ashí tunamakugme,

14 Wika shiig senchi kajekjai,

15 Jeremías Tuke Pujuun aujak:

16 Tuke Pujuu ashí senchigtinuh,

17 Wika aents pegkegchau takatnak yujajin aina

18 ¿Wagka tujash imaniknush waitush pujaja?

19 Tusa ti ai Tuke Pujuu aijak:

20 Juju aents aina nuna emtinig wi aminak

21 Aents pegkegchau aidau mantamatag tuinakuish,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado