João 9

AGR

1 Jesús nuiya jiinki wekamá, aents tuke wainmachu akiinaun wainkauwai.

2 Nunikmatai jintintaiji aidau iniinak:

3 Tiagtai Jesús ayaak:

4 Eke tsawaiya juik, mina awetiu dutikata tujutbauwa nunak takastatjai; kashi wajasmataig, makichkish takamainchau agtatui.

5 Nugkaa pujag juikik, nugká tsaaptinjiyaitjai, tiuwai.

6 Nuna tusa, Jesús nugkaa usukmá, niina sawinjin nugkan bikamkatu ema juki, wainmachu jiin anutukui.

7 Dutika chichajak:

8 Nunikmatai wainmachujai ijutkau batsamin aidau nuigtú yaunchuk segamá ekeemnun wainin aidau chichainak:

9 Tiagtai ujumak chichainak:

10 Tutai:

11 Tiagtai ni ayaak:

12 Tutai:

13 Nunú wainmachu aajakua nuna jukiag fariseo batsatbaunum ejegawajui.

14 Jesús nugkan bikamkatu ema wainmachun wainmitkakua nunak tsawan ayamtai aig dutikau asamtai,

15 fariseo aidau awentsag iniasajui: ¿Wajukamea wainmakume? tusag, tama ni chichaak: —Nugkan bikamkatu ema jiijui adutugkamtai nijamin, yamaik wainmajai, tau.

16 Tutai ujumak fariseo aidau chichainak:

17 Nunikag awaksag wainmachu aajakua nuna iniinak:

18 Tujash judío aidauk wainmachu aajakua nuuwap yamai wainmawa tusag dekaskeapi tumainchau dekapedau, nuninak apajin dukujijai untsukajui,

19 dutika iniinak: —¿Jukaih atumi uchijum wainmachu akiinauwai tuina nunú? ¿Utugsaya yamaish wainmawa? tuidau.

20 Tiagtai nuna apají dukujijai chichainak:

21 tujash dekatsji wajuk wainmake duka, nuigtushkam yaki wainmitkakmae dusha dekatsji. Nigka muuntai, nigki iniastajum, ni tujamtatui, tiuwai.

22 Nuna, apají dukujijai tiajua nunak, judío aidau, makichkikesh Jesusak Cristui takuig, iina ijuntaijinig jiikmí tusag chichaman umikaju asagmatai ishamainak tiajui.

23 Nuniau asamtai wainmachu apajig dukujijai:

24 Nuna timatai judío aidau wainmachu aajakun ataktú untsuká itan chichajak:

25 Tiagtai ni ayaak:

26 Tutai ataktú iniinak:

27 Tusá iniam: Timajimjamah, tujash antugtatsjume, ¿Wagka awagki tití tusagmesh wakegagme? ¿Atumesh ni nemagkatasajum wakegau asagmek tajum? tiuwai.

28 Tutai pegkegchau chichajuinak:

29 Apajuí Moisesan aujujakua duka dekainaji; tujash au aentsuk tuwiyagkita dusha dekantsui, tiaju.

30 Tama ni chichaak: —Nuuwajamah kamé anentai jegagmainchau, mina wainmitkajiu, atum dekatsji tuwiyaskai tajum nu.

31 Dekainaji Apajuik tudaugtin aidaunak antugtsu nu, tujash Apajuin puyatjus umijuinak, ni wakegamujin takaa nuna antujui.

32 Nagkamtinish antukchamui makichik aentskesh, aents wainmachu akiinaun wainmitkakui tabauk.

33 Au, Apajuí awemam taachuitkug, makichkish aikmaitsui, tau.

34 Tutai dita aiinak:

35 Jesús antuku jiikiaje tabaun, nuniau asa wekamá wainak chichajak: —¿Amesh Aentsmaga akiinauwa dusha dekaskeapi tamek? tiuwai.

36 Tama ni ayaak:

37 Tutai Jesús ayaak:

38 Tutai ni ayaak:

39 Tutai Jesús ayaak:

40 Tutai ujumak fariseo aidau ditajai ijunu, nuna antukag, iniinak:

41 Tiagtai Jesús ayaak:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado